HTC Touch Pro a počeštění hardwarové klávesnice

Tomáš Herceg       23. 9. 2008             7657 zobrazení

O tom, že Jan Hus nám nadělal problémů více než dost, jsem se již jednou na svém blogu zmínil. Ano, mohl bych na svém novém zlatíčku psát bez háčků a čárek a každý by to pochopil, protože na mobilních zařízeních se mnohdy čeyk píše velice obtížně, ktežto cesky to jde krásně. Nicméně zastávám názor, že když už tu diakritiku máme, měla by se používat, proto zde poskytuji ostatním majitelům stručný návod, jak češtinu na hardwarové klávesnici zprovoznit.

Pokud máte HTC Touch Pro s českou lokalizací od Sunnysoftu jako já, je to poměrně jednoduché. V nastavení vyberete Sunnysoft InterWrite, zapnete podporu hardwarové klávesnice a zaškrtnete si příslušné rozložení (mimochodem obě česká rozložení jsou QWERTY, přestože jedno se jmenuje QWERTZ).

Nastavení Zapnutí podpory pro hardwarovou klávesnici

Na tom by nebylo nic světoborného, ale řešení je to jen poloviční. Horní řada klávesnice s čísly se sice přemapuje a píše základní písmena s diakritikou (ěščřžýáíé), písmeno ů se dá napsat pomocí Fn+K a možná tam budou další zkratky, které jsem neobjevil.

Ostatní písmena, jako třeba ď, ť, ň, ú a ó se dají napsat stisknutím klávesy Sym a vybraním z nabídky symbolů.

Symboly 1 Symboly 2

Symboly 3 Symboly 4

To je sice pěkná věc, ale dosti nepraktická, symbolů je hodně a proklikat se několika obrazovkami není příliš pohodlné. Ano, když zmáčknete Fn+=, napíše to háček, když zmáčknete Fn+Shift+=, napíše se čárka. Ale bohužel se tyto znaménka chovají jako samostatný znak a nepodařilo se mi je dostat nad písmeno. Zvláštní.

Na féru ce4you.cz můžete najít hned nahoře ke stažení maličký CAB archiv, který když na svém PDA spustíte, doinstaluje T9 pro češtinu a další jazyky (ve výchozí instalaci je tam jen angličtina a pár dalších světových jazyků). Jak T9 přepnout do češtiny a aktivovat?

Na hardwarové klávesnici zmáčkněte Fn+mezerník, čímž se zobrazí kontextové menu pro nastavení T9. V jazycích vyberte češtinu a T9 zapněte.

Aktivovaná T9 Aktivovaná čeština

Nyní klávesy pro ď, ť, ů a další poťapaná písmenka nepotřebujete, když píšete bez háčků a čárek, T9 ochotně a pohotově napovídá a diakritiku doplňuje, takže psaní je velmi rychlé a pohodlné.

Napsal jsem TED Napsal jsem PRILEZ

Na prvním obrázku jsem napsal ted a diakritiku to pohotově doplnilo. Na druhém obrázku jsem napsal prilez a už mi to doplnilo celé slovo.

A pokud máte rádi QWERTZ, můžete udělat tuto úpravu v registrech podle návodu a prohodit si tím Z a Y.

Po této šarádě je psaní na HTC Touch Pro opravdu luxusní a příjemná záležitost, píšu na něm s diakritikou velice rychle. Jinak mám toto zařízení již pár dnů a nenarazil jsem víceméně na žádný problém.

Doinstaloval jsem si jen 4 aplikace, vše ostatní to umí samo o sobě. Nejdůležitější je Total Commander, který samozřejmě existuje i ve verzi pro mobilní zařízení, dále to byla moje vlastní hra Helicopter, která využívá pohybový senzor a mobilní DirectX. Pro komunikaci po ICQ jsem doinstaloval QIP for PDA. Jediná věc, která mě vyloženě štvala, bylo samovolné připojování přes GPRS, přestože bylo zařízení ve wifi síti připojené k Internetu. Vyřešil jsem to aplikací Modaco NoData, kterou jsem připojování jednou provždy zakázal, dokud nebudu mít datový tarif s neomezeným stahováním, pak ať se klidně připojuje.

 

hodnocení článku

0       Hodnotit mohou jen registrované uživatelé.

 

Nový příspěvek

 

Diskuse: HTC Touch Pro a počeštění hardwarové klávesnice

Chtěl bych vědět, jestli je úprava klávesnice stejná, jako u HTC, prosím?

nahlásit spamnahlásit spam 0 odpovědětodpovědět

Dle sdělení specializovaného pracovníka Sunnysoftu není možné nainstalovat češtinu do hardwarové klávesnice HTC TOUCH PRO a tudíž ani do T-mobile Vario IV. Kdyby to někdo věděl, prosím na: subota@volny.cz odkaz

nahlásit spamnahlásit spam 0 odpovědětodpovědět

Je otázka co máte na mysli

Mám HTC Touch Pro raphael s českou lokalizací

čeština funguje normálně, jen na hardwarové klávesnici

nemáte české popisky (kdo by se s tím dělal)

Pokud si pamatujete který znak kde leží ...

nahlásit spamnahlásit spam 0 odpovědětodpovědět

Já jsem nainstaloval SW Mobilnaut, nic lepšího jsem zatím nesehnal. Funguje to tak, že po zadání písmena s diakritikou dalším stiskáváním tlačítka Sym tam čáčky i čárky dodělám. Pokud máš něco lepšího, tak velice prosím o odkaz.

nahlásit spamnahlásit spam 0 odpovědětodpovědět

Ještě doplňuji, že moje MDA je rovněž s českou lokalizací, dotyková klávesnice funguje dobře a když jsem nainstaloval i Interwrite Keyboard, tak jsem ještě získal další velikou dotykovou klávesnici, ale na hardwarové klávesnici to nemělo žádný účinek.

SOS

nahlásit spamnahlásit spam 0 odpovědětodpovědět

Na dotaz emailem odpovídám

že s originál CZ lokalizací mám nainstalováno

"Sunnysoft InterWrite Pro 9.5 (HTC Raphael cz)"

Zde je i volba "Zapnout podporu HW klávesnice"

viz. http://www.sunnysoft.cz/software.php?ida...

Někdy se nevyplatí bastlit, ale prostě to koupit:

Cena 799,-Kč vč.DPH

nahlásit spamnahlásit spam 0 odpovědětodpovědět

Diskuse: HTC Touch Pro a počeštění hardwarové klávesnice

Dobrý den ráda bych se zeptala, zdali mám šanci sehnat na HTC Touch Pro češtinu když mám anglickou verzi od O2?

nahlásit spamnahlásit spam 0 odpovědětodpovědět

Diskuse: HTC Touch Pro a počeštění hardwarové klávesnice

Zdravim,

instaloval jsem si QIP pro pda, bohuzel nikde v qipu nevidim nastaveni statusu, tedy abych se pripojil, proste jsem to cele xkrat prolezl a ne a ne se s nim pripojit s HTC touch Pro...

nahlásit spamnahlásit spam 0 odpovědětodpovědět

Diskuse: HTC Touch Pro a počeštění hardwarové klávesnice

misto QIPu vyzkousel Slick, je to od Lonely Cat software, ceskej program a velice luxusni ovladani a spolehlivost.

A alespon vyzkousej, pokud tam neni predisntalovana, operu pro WM. Návykové a pohodlné.

nahlásit spamnahlásit spam 0 odpovědětodpovědět

Opera tam je již předinstalovaná a je přizpůsobená pro ovládání prstem. Zadáte adresu a ve fullscreenu se ukáže celá stránka. Dvakrát ťuknete na místo, které vás zajímá a to se přiblíží. Velice luxusní a pohodlné.

nahlásit spamnahlásit spam 0 odpovědětodpovědět

Mám prosbu

ladím doma WIFI bod a připojení HTC k tomuto bodu

Jednou se mi to snad podařilo spojit ale ...

momentálně jsem mimoň

Udělal jsem si screeny Zexelu kde jsem se snažil zařízení nakonfigurovat jako Bridge a nastavit WIFI

(rád pošlu na mail pro kontrolu)

No a zadruhé HTC ...

původně jsem tuto svojí Wifi domácí síť viděl

teď ji ani nevidím, ani nevyhledám

Prostě lama

prvně win mobile

prvne router a wifi

super kombinace :-D

Pls help

nahlásit spamnahlásit spam 0 odpovědětodpovědět

Diskuse: HTC Touch Pro a počeštění hardwarové klávesnice

Já mám taky Raphaela

ale bohužel v něm nemám T9 čeština :-(

(jen EN DE FR ... asi 4 jazyky)

Koupené na Alza.cz

Poradíte mi jak na to?

Nebo se musí nainstalovat z dalších CD

(jsou tam ještě dvě Synchronizace a něco jako Aplikace)

???? Díky za help

nahlásit spamnahlásit spam 0 odpovědětodpovědět

Jsem lama

je to psáno na této stránce

stáhnout CAB ...

Ještě spím :-D

nahlásit spamnahlásit spam 0 odpovědětodpovědět
                       
Nadpis:
Antispam: Komu se občas házejí perly?
Příspěvek bude publikován pod identitou   anonym.

Nyní zakládáte pod článkem nové diskusní vlákno.
Pokud chcete reagovat na jiný příspěvek, klikněte na tlačítko "Odpovědět" u některého diskusního příspěvku.

Nyní odpovídáte na příspěvek pod článkem. Nebo chcete raději založit nové vlákno?

 

  • Administrátoři si vyhrazují právo komentáře upravovat či mazat bez udání důvodu.
    Mazány budou zejména komentáře obsahující vulgarity nebo porušující pravidla publikování.
  • Pokud nejste zaregistrováni, Vaše IP adresa bude zveřejněna. Pokud s tímto nesouhlasíte, příspěvek neodesílejte.

přihlásit pomocí externího účtu

přihlásit pomocí jména a hesla

Uživatel:  
Heslo:  

zapomenuté heslo

 

založit nový uživatelský účet

zaregistrujte se

 
zavřít

Nahlásit spam

Opravdu chcete tento příspěvek nahlásit pro porušování pravidel fóra?

Nahlásit Zrušit

Chyba

zavřít

feedback